(55) En prenant le chiffre le plus élevé, CMB et Crown assuraient, en 1994, respectivement [35-45 %] (7) et [20-30 %] (8) des ventes d'aérosols en fer blanc dans l'EEE. Cette année-là, les deux fabricants ont vendu respectivement [ . . . ] (9) millions d'unités dans l'EEE. En outre, Crown a livré à [ . . . ] (10) millions d'unités dans le cadre d'un accord de fourniture [à long terme] (11) (Crown a construit «sur mesure» pour [ . . . ] (12) une usine d'aérosols en fer blanc). Par conséquent, si l'on additionne les ventes des parties, ce qui donne environ [ . . . ] (13) millions d'unités, l'entreprise issue de la concentration détiendra au total [60-70 %] (14) du marché des aérosols en fer blanc dans l'EEE.
Décision 96/222/CE · Article
Article considérant 55
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/11/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 96/222/CE
RattachementDécision 96/222/CE
Versionacte d'origine du 14/11/1995 (CELEX 31996D0222)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.