Article considérant 59

(59) En revanche, après l'acquisition, la part de marché combinée de Crown et de CMB représenterait plus du triple de celle du concurrent le mieux placé, qui aurait lui-même une part plus de trois fois supérieure à celle du troisième grand concurrent en lice sur le marché des aérosols en fer blanc dans l'EEE. Les chiffres indiqués ci-dessous montrent que la concentration n'aurait pas pour seul effet d'absorber l'une des deux seules entreprises à jouer un rôle notable sur ce marché. Elle éliminerait aussi la seule autre entreprise qui puisse, d'après les clients, véritablement rivaliser avec le leader du marché (voir ci-après). Les parts de marché, après l'acquisition, seraient les suivantes: >TABLE> b) Capacité excédentaire