Article considérant 73

(73) Enfin, en ce qui concerne la possibilité d'une intégration verticale en amont, aucun des grands clients n'a déclaré envisager une telle solution. Au contraire, tous, y compris ceux qui ont déclaré y avoir songé sérieusement à un moment ou à un autre, ont affirmé que plusieurs barrières à l'entrée les en empêcheraient, notamment les conditions requises dans le domaine du savoir-faire (voir, ci-dessous, le point intitulé «Possibilités d'entrée sur le marché»). De plus, certains clients ont indiqué que le nombre de permutations qu'implique la fabrication d'aérosols (taille des bombes, impression polychrome, compatibilité des laques intérieures avec le contenu des récipients) oblige à multiplier les chaînes qui, de ce fait, non seulement coûteraient cher, mais resteraient sous-utilisées (l'un de ces clients a signalé que les besoins de son entreprise impliquaient plus de 700 permutations).