Article considérant 79

(79) Pour autant, même si le marché européen des aérosols en fer blanc n'est pas stagnant, il est peu probable qu'une entrée d'une grande ampleur s'y produise. Presque tous les concurrents ont affirmé qu'il était impossible, dans un avenir prévisible, de s'imposer sur le marché en installant de nouvelles capacités. Les capacités sont déjà largement excédentaires et appartiennent en grande partie au leader lui-même. De fait, comme on l'a vu, la nouvelle entité disposerait d'une capacité suffisante pour approvisionner tout le marché. À cet égard, les parties ont indiqué, dans leur réponse écrite aux griefs de la Commission, que la «capacité réelle» de Crown ne tenait pas compte des goulets d'étranglement qui existaient au niveau de l'équipement d'impression. Elles avaient cependant déclaré dans leur notification que des capacités d'impression étaient largement disponibles sur le marché, cette activité étant fréquemment sous-traitée. Par conséquent, une éventuelle limitation de la capacité interne d'impression des parties ne contredit pas cette analyse. L'élasticité globale de la demande paraît relativement faible. Les aérosols en fer blanc n'ont pas de substitut immédiat et, dans le passé, les fluctuations de prix du produit de remplacement le plus proche (aérosols en aluminium) n'ont guère modifié la répartition de la demande entre ces deux produits. Le leader du marché serait donc bien placé pour provoquer une baisse de prix rapide et massive en augmentant les quantités offertes sur le marché. Cette capacité à exercer une pression sur les prix découragerait toute tentative d'implantation à grande échelle, même sur un marché où le coût de l'entrée serait relativement faible, dans la mesure où le nouvel arrivant pourrait vite être forcé de se retirer du marché et hésiterait à y revenir au moment où les prix remonteraient. Pour ces raisons, la majorité des concurrents estiment que le seul moyen pour une entreprise de s'implanter sur le marché des aérosols trois pièces en fer blanc serait de racheter un concurrent en place. b) Concurrence future des fabricants d'aérosols en aluminium