Article considérant 86

(86) Les activités des parties se chevauchent uniquement en France, au Benelux, en Allemagne, dans la péninsule ibérique et au Royaume-Uni/Irlande. Après concentration, l'augmentation de la part de marché serait faible partout, sauf au Benelux. D'après les estimations des parties, Crown détient les parts de marché suivantes: [moins de 2 %] (35) au Royaume-Uni, en Espagne et au Portugal, [moins de 1 %] (36) en France et [moins de 1 %] (37) en Allemagne. Outre ces petites augmentations des parts de marché, la concentration n'entraînerait aucune perte de concurrence potentielle. Crown, bien que présente en Europe depuis plusieurs années, n'a jamais tenté de développer son activité de fabrication de boîtes de conserve dans une mesure appréciable. L'entreprise a même réduit sa capacité installée en fermant son usine française ainsi que des chaînes de fabrication de boîtes de conserve installées dans son usine d'aérosols au Royaume-Uni. Crown n'est donc un entrant potentiel sur aucun des marchés géographiques où elle n'est pas présente actuellement, et ne possède pas le potentiel voulu pour accroître d'une manière significative ses ventes sur les marchés où elle est établie. La concentration n'aura donc pas d'effets horizontaux notables en France, en Allemagne, sur les marchés formés par l'Espagne et le Portugal et par le Royaume-Uni et l'Irlande.