(90) À la suite de son enquête approfondie, la Commission a conclu que l'opération donnait vraisemblablement un pouvoir de négociation accru à la nouvelle entité. Cette conclusion cadre avec la déclaration faite par le président de Crown, qui a affirmé que la concentration permettrait des économies de coûts de l'ordre de 100 millions de dollars, au regard notamment de l'achat des produits laminés de base. La Commission n'a, toutefois, pas conclu que la concentration était de nature à créer une puissance d'achat sur les différents marchés de produits laminés de base en Europe.
Décision 96/222/CE · Article
Article considérant 90
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 14/11/1995) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 96/222/CE
RattachementDécision 96/222/CE
Versionacte d'origine du 14/11/1995 (CELEX 31996D0222)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.