Article considérant 98

(98) Le seul marché géographique où la concentration peut créer un problème de domination oligopolistique est le marché du Benelux. Le marché des boîtes de conserve est un marché arrivé à maturité, caractérisé par une croissance réduite. Le niveau de l'innovation est faible, ce qui fait des boîtes de conserve un produit standardisé et conduit à l'absence de concurrence autre que par les prix. Dans ce contexte général, il n'y aura plus après la concentration que deux grands fabricants implantés au Benelux, Crown/CMB et Schmalbach, qui posséderont chacun une part de marché de plus de [ . . . ] (40) et détiendront ensemble environ 70 % du marché. Cela modifiera le jeu de la concurrence et les concurrents en présence pourront être tentés de s'entendre sur les conditions de prix pour réaliser des bénéfices exorbitants. Certains clients ont déclaré que, avant la concentration, ils arrivaient toujours à obtenir des prix compétitifs en demandant une offre au troisième grand fournisseur en lice.