Article considérant 61

(61) Le coke de pétrole est utilisé comme combustible par les unités de production d'électricité et dans l'industrie du ciment. De plus, le coke de pétrole est utilisé dans la production de coke de houille et comme additif au coke de houille dans l'industrie sidérurgique. Le coke de pétrole est produit par tous les producteurs de pétrole brut et est essentiellement commercialisé par cinq grands négociants (Aimcor, Koch-Carbon, Thyssen/Citco, SSM et Louisiana-Carbon). MG PC a vendu dans le monde quelque deux millions de tonnes de coke de pétrole (voir Coal Week International d'août 1995), dont 0,38 million de tonnes dans la Communauté. En Allemagne (volume du marché: 2,4 millions de tonnes) MG PC a vendu [ . . . ] tonnes (23) de pétrole de coke l'an dernier et détient une part de marché d'environ [5-10 %] (24). RH n'est pas actif dans la vente de pétrole de coke. Le projet de concentration ne conduit pas à une addition de parts de marché et n'a que des effets négligeables sur le marché allemand pour la vente de pétrole de coke. L'acquisition de MG PC par RH/RKK n'affecterait ni les marchés allemands pour la vente de houille ni ne donnerait à la nouvelle entité RH/RKK la possibilité de limiter l'accès d'autres négociants et/ou utilisateurs à des sources internationales d'approvisionnement pour de la houille importée à bas prix.