1. Les organisations non gouvernementales pouvant bénéficier d'un financement communautaire pour la mise en œuvre des actions prévues par le présent règlement doivent répondre aux critères suivants:
a) être constituées en organisations autonomes sans but lucratif dans un État membre de la Communauté selon la législation en vigueur dans cet État;
b) avoir leur siège principal dans un État membre de la Communauté ou dans les pays tiers bénéficiaires de l'aide de la Communauté, ledit siège devant constituer le centre effectif de toutes les décisions relatives aux actions financées au titre de ce règlement. À titre exceptionnel, ce siège peut se situer dans un autre pays tiers donateur.
2. Pour déterminer si une organisation non gouvernementale est susceptible d'avoir accès au financement communautaire, les éléments suivants sont pris en considération:
a) sa capacité de gestion administrative et financière;
b) sa capacité technique et logistique par rapport à l'action envisagée;
c) son expérience dans le domaine de l'aide humanitaire;
d) les résultats des actions précédentes mises en œuvre par l'organisation concernée, notamment avec financement communautaire;
e) sa disposition à participer, en cas de besoin, au système de coordination établi dans le cadre d'une action humanitaire;
f) sa capacité et sa disponibilité à développer la coopération avec les acteurs humanitaires et les communautés de base dans les pays tiers concernés;
g) son impartialité dans la mise en œuvre de l'aide humanitaire;
h) le cas échéant, son expérience précédente dans le pays tiers concerné par l'action humanitaire en cause.