Règlement (CELEX 31996R2400) · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version consolidée au 31/03/2006 (consolidation EUR-Lex 01996R2400-20060331, la plus récente en français ; acte d'origine du 17/12/1996).

TexteRèglement (CELEX 31996R2400)
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (CELEX 31996R2400)
VersionConsolidée au 31/03/2006 (CELEX 01996R2400-20060331)
RéférenceAnnexe du règlement (CELEX 31996R2400)EUR-Lex →

PRODUITS DE L'ANNEXE II DU TRAITÉ DESTINÉS À L'ALIMENTATION HUMAINE

Viande et abats frais:

ESPAGNE:

— Ternera Gallega (IGP)

— Cordero Manchego (IGP)

— Lechazo de Castilla y León (IGP)

— Ternera de Extremadura (IGP)

— Carne de la Sierra de Guadarrama (IGP)

— Ternera de Navarra ou Nafarroako Aratxea (IGP)

— Carne de Vacuno del País Vasco ou Euskal Okela (IGP)

— Ternera Asturiana (IGP)

— Carne de Cantabria (IGP)

PORTUGAL:

— Borrego do Baïxo Alentejo (IGP)

— Carne da Charneca (AOP)

— Carne Cachena da Peneda (AOP)

— Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso (IGP)

— Carne dos Açores (IGP)

— Borrego do Nordeste Alentejano (IGP)

— Carne de Porco Alentejano (AOP)

FRANCE:

— Agneau du Limousin (IGP)

— Taureau de Camargue (AOP)

— Agneau de Pauillac (IGP)

— Agneau du Poitou-Charentes (IGP)

ROYAUME-UNI

— Welsh Beef (IGP)

— Welsh Lamb (IGP)

Produits à base de viande:

PORTUGAL:

— Presunto de Barrancos (AOP)

— Lombo Branco de Portalegre (IGP)

— Lombo Enguitado de Portalegre (IGP)

— Painho de Portalegre (IGP)

— Cacholeira Branca de Portalegre (IGP)

— Chouriço Mouro de Portalegre (IGP)

— Linguiça de Portalegre (IGP)

— Morcela de Assar de Portalegre (IGP)

— Morcela de Cozer de Portalegre (IGP)

— Farinheira de Portalegre (IGP)

— Chouriço de Portalegre (IGP)

— Salpicão de Vinhais (IGP)

— Chouriça de Carne de Vinhais ou Linguiça de Vinhais (IGP)

— Farinheira de Estremoz e Borba (IGP)

ESPAGNE

— Jamón de Huelva (AOP)

— Lacón Gallego (IGP)

— Botillo del Bierzo (IGP)

— Salchichón de Vic/Llonganissa de Vic (IGP)

— Jamón de Trevélez (IGP)

FRANCE

— Jambon de Bayonne (IGP)

— Boudin blanc de Rethel (IGP)

— Jambon sec et noix de jambon sec des Ardennes (IGP)

IRLANDE:

— Timoleague Brown Pudding (IGP)

AUTRICHE

— Gailtaler Speck (IGP)

ITALIE

— Soprèssa Vicentina (AOP)

— Salame d’oca di Mortara (IGP)

— Lardo di Colonnata (IGP)

ALLEMAGNE

— Nürnberger Bratwürste ou Nürnberger Rostbratwürste (IGP)

— Thüringer Leberwurst (IGP)

— Thüringer Rotwurst (IGP)

— Thüringer Rostbratwurst (IGP)

Fruits, légumes et céréales:

ESPAGNE:

— Berenjena de Almagro (IGP)

— Avellana de Reus (AOP)

— Chufa de Valencia (AOP)

— Espárrago de Huétor-Tájar (IGP)

— Melocotón de Calanda (AOP)

— «Arroz de Valencia» ou «Arròs de València» (AOP)

— Manzana Reineta del Bierzo (AOP)

— Kaki Ribera del Xúquer (AOP)

— Calçot de Valls (IGP)

— Cítricos Valencianos ou Cítrics Valencians (IGP)

— Manzana de Girona ou Poma de Girona (IGP)

— Alcachofa de Benicarló ou Carxofa de Benicarló (AOP)

— Peras de Rincón de Soto (AOP)

DANEMARK:

— Lammefjordsgulerod (IGP)

FRANCE

— Lentilles vertes du Berry (IGP)

— Melon du Haut-Poitou (IGP)

— Muscat du Ventoux (AOP)

— Olives cassées de la vallée des Baux-de-Provence (AOP)

— Olives noires de la vallée des Baux-de-Provence (AOP)

— Mâche nantaise (IGP)

— Coco de Paimpol (AOP)

— Haricot tarbais (IGP)

— Pomme de terre de l'île de Ré (AOP)

— Riz de Camargue (IGP)

— Piment d'Espelette ou piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra (AOP)

— Pruneaux d'Agen — Pruneaux d'Agen mi-cuits (IGP)

— Fraise du Périgord (IGP)

PORTUGAL

— Anona da Madeira (AOP)

— Pêra Rocha do Oeste (AOP)

ITALIE:

— Castagna del Monte Amiata (IGP)

— La Bella della Daunia (AOP)

— Limone di Sorrento (IGP)

— Limone Costa d'Amalfi (IGP)

— Asparago bianco di Cimadolmo (IGP)

— Ciliegia di Marostica (IGP)

— Fagiolo di Sorana (IGP)

— Carciofo Romanesco del Lazio (IGP)

— Asparago verde di Altedo (IGP)

— Pomodoro di Pachino (IGP)

— Uva da tavola di Mazzarrone (IGP)

— Ficodindia dell'Etna (AOP)

— Marrone di San Zeno (AOP)

GRÈCE:

— Πατάτα Κάτω Νευροκοπίου (IGP)

(Patata Kato Nevrokopiou)

— Ακτινίδιο Πιερίας (Aktinidio Pierias) (IGP)

— Μήλο Καστοριάς (Milo Kastorias) (IGP)

PAYS-BAS

— Westlandse druif (IGP)

Légumes

GRÈCE

— «ΦΑΣΟΛΙΑ ΓΙΓΑΝΤΕΣ — ΕΛΕΦΑΝΤΕΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ» (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias) (IGP)

Fromages

PORTUGAL

— Queijo do Pico (AOP)

— Queijo mestiço de Tolosa (IGP)

ROYAUME-UNI

— Dorset Blue Cheese (IGP)

— Exmoor Blue Cheese (IGP)

FRANCE:

— Rocamadour (AOP)

— Bleu du Vercors-Sassenage (AOP)

— Pélardon (AOP)

— Morbier (AOP)

— Valençay (AOP)

— Chevrotin (AOP)

ESPAGNE

— Queso Majorero (AOP)

— Queso de l'Alt Urgell y la Cerdanya (AOP)

— Queso de Murcia al vino (AOP)

— Queso de Murcia (AOP)

— Queso Palmero ou Queso de la Palma (AOP)

— Torta del Casar (AOP)

— Queso de Valdeón (IGP)

— Queso Ibores (AOP)

IRLANDE

— Imokilly Regato (AOP)

PAYS-BAS:

— Kanterkaas, Kanternagelkaas, Kanterkomijnekaas (AOP)

ITALIE

— Spressa delle Giudicarie (AOP)

Poissons, mollusques, crustacés frais et produits à base de …:

FRANCE

— Coquille Saint-Jacques des Côtes-d'Armor (IGP)

— Anchois de Collioure (IGP)

IRLANDE

— Clare Island Salmon (IGP)

ALLEMAGNE

— Oberpfälzer Karpfen (IGP)

ROYAUME-UNI

— Arbroath Smokies (IGP)

— Scottish Farmed Salmon (IGP)

Autres produits d'origine animale (œufs, miel, produits laitiers divers sauf beurre)

ROYAUME-UNI

— Cornish Clotted Cream (AOP)

FRANCE

— Miel de Corse — Mele de Corsica (AOP)

— Miel d’Alsace (IGP)

— Miel de Provence (IGP)

ITALIE

— Miele della Lunigiana (AOP)

— Ricotta Romana (AOP)

PORTUGAL

— Requeijão Serra da Estrela (AOP)

ESPAGNE

— Miel de Granada (AOP)

Matières grasses

Huile d'olive

ESPAGNE

— Priego de Córdoba (AOP)

— Sierra Mágina (AOP)

— Montes de Toledo (AOP)

— Sierra de Cazorla (AOP)

— Aceite del Bajo Aragón (AOP)

— Aceite de Mallorca ou Aceite mallorquín ou Oli de Mallorca ou Oli mallorquí (AOP)

ITALIE

— Lametia (AOP)

— Chianti Classico (AOP)

— Terre di Siena (AOP)

— Val di Mazara (AOP)

— Veneto Valpolicella, Veneto Euganei e Berici, Veneto del Grappa (AOP)

— Molise (AOP)

— Alto Crotonese (AOP)

— Monte Etna (AOP)

— Colline di Romagna (AOP)

— Pretuziano delle Colline Teramane (AOP)

— Valle del Belice (AOP)

— Tergeste (AOP)

— Lucca (AOP)

— Cartoceto (AOP)

— Terre Tarentine (AOP)

FRANCE

— Huile d'olive de la vallée des Baux-de-Provence (AOP)

— Huile d'olive d'Aix-en-Provence (AOP)

— Huile d'olive de Haute-Provence (AOP)

GRÈCE

— Huile d'olive extra vierge Thrapsano (AOP)

— «Φοινικι Λακωνιασ» («Finiki Lakonias») (AOP)

— Agios Mathaios Kerkyras (IGP)

Huiles et autres matières grasses

ESPAGNE

— Mantequilla de l'Alt Urgell y la Cerdanya ou Mantega de l'Alt Urgell i la Cerdanya (AOP)

Matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)

ITALIE

— Valdemone (AOP)

— Tuscia (AOP)

ESPAGNE

— Aceite de Terra Alta ou Oli de Terra Alta (AOP)

— Sierra de Cádiz (AOP)

— Montes de Granada (AOP)

— Aceite de la Rioja (AOP)

— Antequera (AOP)

FRANCE

— Huile d’olive de Nice (AOP)

Viandes et abats comestibles, préparations de viande

FRANCE

— Canard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy) (IGP)

Produits de la boulangerie, de la pâtisserie, de la confiserie ou de la biscuiterie

ALLEMAGNE

— Meißner Fummel (IGP)

SUÈDE

— Skånsk spettkaka (IGP)

ESPAGNE

— Ensaimada de Mallorca ou Ensaimada mallorquina

Viande ovine:

ITALIE:

— Agnello di Sardegna (IGP)

Légumes en l'état ou transformés:

ESPAGNE:

— Alcachofa de Tudela (IGP)

Fruits et légumes en l'état

ITALIE

— Clementine del Golfo di Taranto (IGP)

— Mela Val di Non (AOP)

ESPAGNE

— Clementinas de las Tierras del Ebro ou Clementines de les Terres de l'Ebre (IGP)

Fruits, légumes et céréales à l'état naturel ou transformé

ITALIE

— Carciofo di Paestum (IGP)

— Farina di Neccio della Garfagnana (AOP)

— Kiwi Latina (IGP)

— Basilico Genovese (AOP)

— Mela Alto Adige ou Südtiroler Apfel (IGP)

— Oliva Ascolana del Piceno (AOP)

— Fico Bianco del Cilento (AOP)

— Melannurca Campana (IGP)

FRANCE

— Melon du Quercy (IGP)

— Noix du Périgord (AOP)

— Olive de Nice (AOP)

— Asperge des sables des Landes (IGP)

ESPAGNE

— Pimiento Riojano (IGP)

— Pimiento Asado del Bierzo (IGP)

Fruits

ESPAGNE

— Pera de Jumilla (AOP)

Autres produits de l'annexe I (épices, etc.)

ESPAGNE

— Azafrán de la Mancha (AOP)

— Pimentón de Murcia (AOP)

— «Sidra de Asturias» ou «Sidra d’Asturies» (AOP)

FRANCE

— Domfront (AOP)

ITALIE

— Zafferano dell’Aquila (AOP)

— Zafferano di San Gimignano (AOP)

AUTRES PRODUITS DE L'ANNEXE II

FRANCE

— Cidres

— Cornouaille (AOP)

— Pays d'Auge/Pays d'Auge-Cambremer (AOP)

— Cidre de Bretagne ou cidre breton (IGP)

— Cidre de Normandie ou cidre normand (IGP)

GRÈCE

— Κρόκος Κοζάνης (Krokos Kozanis) (AOP)

BELGIQUE

— Pâté gaumais (IGP)

PRODUITS AGRICOLES VISÉS À L'ANNEXE II DU RÈGLEMENT (CEE) No 2081/92

Huiles essentielles:

ITALIE:

— Bergamotto di Reggio Calabria-Olio essenziale (AOP)

DENRÉES ALIMENTAIRES VISÉES À L'ANNEXE I DU RÈGLEMENT (CEE) No 2081/92

Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie, biscuiterie

ITALIE

— Coppia Ferrarese (IGP)

— Pane di Altamura (AOP)

ESPAGNE

— Turrón de Agramunt ou Torró d'Agramunt (IGP)

— Pan de Cea (IGP)

— Mantecadas de Astorga (IGP)

FRANCE

— Brioche vendéenne (IGP)

— Pâtes d’Alsace (IGP)

Produits à base de viande

PORTUGAL

— Paia de Toucinho de Estremoz e Borba (IGP)

— Chouriço de Carne de Estremoz e Borba (IGP)

— Paia de Lombo de Estremoz e Borba (IGP)

— Morcela de Estremoz e Borba (IGP)

— Chouriço grosso de Estremoz e Borba (IGP)

— Paia de Estremoz e Borba (IGP)

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01996R2400-20060331. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).