Article considérant 62

(62) D'après les parts de marché communiquées par les parties, aucune autre entreprise n'occupe à l'heure actuelle sur le marché allemand une position générale qui lui permet de rivaliser directement avec ABB, Daimler-Benz ou Siemens. Si l'on se fonde sur les parts de marché, les parties associées et Siemens sont toujours leaders sur les huit marchés de produits pris en considération. Les concurrents les mieux placés sont: - pour les locomotives électriques: aucune entreprise, vu l'absence de marchés publics, - pour les automotrices grandes lignes: DWA, avec une part de marché de 18 % (35), - pour les engins moteurs électriques destinés au trafic régional: DWA, avec 17 % (36) de part de marché, et LHB, avec 14 % (37), - pour les engins moteurs diesel destinés au trafic régional: LHB, avec 19 % (38), - pour les tramways: LHB, avec 8 % (39), - pour les rames de métro: LHB, avec 11 % (40), - pour les caténaires: Elpro, avec 6 % (41), et - pour l'alimentation en courant de traction: Elpro, avec 13 % (42). Les marchés remportés par LHB datent d'avant l'acquisition de cette entreprise par GEC-Alsthom et ne peuvent donc être imputés à cette dernière que sous cette réserve. b) Effets en cas de création ou de renforcement d'un oligopole dominant 1) Considérations d'ordre général