Article considérant 13

(13) La concentration est de dimension communautaire au sens de l'article 1er paragraphe 2 du règlement sur les concentrations. Les entreprises concernées réalisent un chiffre d'affaires total de plus de 10 milliards d'écus sur le plan mondial et, partant, supérieur au seuil de 5 milliards d'écus prévu par le règlement sur les concentrations. Les résultats du dernier exercice de Gencor et Lonrho montrent qu'elles réalisent l'une et l'autre un chiffre d'affaires supérieur à 250 millions d'écus dans la Communauté. En outre, Gencor et Lonrho ne réalisent pas plus des deux tiers de leurs chiffres d'affaires totaux dans la Communauté à l'intérieur d'un seul et même État membre. V. INCIDENCE SUR L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN