Article considérant 183

(183) Implats prétend que l'opération permettra au couple Implats/LPD d'obtenir des effets de synergie considérables. Comme indiqué à la section VIII ci-après, cette affirmation est contestée par la direction de LPD. La Commission pense que les synergies en question pourraient même s'avérer négatives, puisque les différences d'organisation qui existent entre Implats et LPD rendront difficile l'intégration et, par conséquent, elle pourra être très coûteuse. Donc, le seul effet de l'opération, de ce point de vue, est la création d'une entreprise dont la structure de coûts sera similaire à celle d'Amplats; en revanche, les synergies qui en résulteront ne conféreront à Implats/LPD aucun avantage de coûts sur Amplats.