(187) L'opération entraînera très probablement une réduction de la production de l'entité Implats/LPD. Dans ce contexte, il doit être noté que les réductions de production ne dépendent pas seulement de la réduction du niveau absolu de production. Le contrôle du taux d'expansion des capacités peut être aussi efficace. Même sur un marché comme celui du platine à progression modérée, une lente progression du taux d'expansion des capacités sera suffisant pour menacer l'équilibre de l'offre et de la demande et conduire ainsi à une augmentation des prix. En effet, la maîtrise du taux d'expansion des capacités de production semble être le principal objectif de la concentration. Comme indiqué dans la lettre adressée aux actionnaires de Lonrho en prévision de la concentration: «Il est des points sur lesquels Implats et Lonrho ne sont pas parvenus à s'entendre jusqu'à présent, comme les plans de développement des activités de LPD proposés par Lonrho. Pour le conseil d'administration, il est clair qu'après l'opération, Lonrho et Gencor auront tous deux intérêt à voir augmenter la valeur de la nouvelle entité Implats, pour le plus grand profit de leurs actionnaires respectifs.»
Décision 97/26/CE · Article
Article considérant 187
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 24/04/1996) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/26/CE
RattachementDécision 97/26/CE
Versionacte d'origine du 24/04/1996 (CELEX 31997D0026)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.