Article considérant 192

(192) Dans leur réponse, les parties émettent l'avis que la Commission n'a pas donné l'importance voulue aux preuves en donnant une vue fausse de l'opinion des parties tiers à la concentration. Elles tentent de quantifier les preuves en donnant les pourcentages des réponses à deux questions extraites du questionnaire de la Commission qui, de leur avis, soutiennent leur position sur l'impact de l'opération. La Commission ne peut accepter le fait de mesurer une preuve en lui conférant un pourcentage parmi les réponses. De fait, c'est précisément parce que la Commission a examiné toutes les preuves qu'elle a conclu que la concentration pourrait conduire à une réduction de la concurrence sur le marché du platine. B.6. Analyse économique présentée par les parties