Article considérant 46

(46) Enfin, tout en reconnaissant la nécessité d'avancer la levée des restrictions sur les réseaux indépendants de manière à garantir que les futurs concurrents pourront installer et financer leurs réseaux en temps voulu pour permettre la pleine concurrence au moment où la téléphonie vocale sera libéralisée, l'Irlande estime que six mois suffisent à cette fin. Cet argument se fonde sur les dimensions réduites de l'Irlande et la concentration géographique des clients les plus rentables. En fait, étant donné que Telecom Eireann contrôle le principal réseau de télévision par câble en Irlande, la capacité des nouveaux arrivants à être pleinement concurrentiels à partir du 1er janvier 2000 serait compromise si ceux-ci ne disposaient pas d'un temps suffisant pour étendre leur réseau aussi dans le secteur des lignes d'abonnés. Effets sur les échanges