(169) Les acheteurs ont indiqué que la présence de plusieurs concurrents puissants sur tous les marchés affectés n'est pas le seul facteur susceptible d'empêcher une position dominante de Novartis. Si Novartis s'avisait d'augmenter sensiblement les prix sur certains marchés, les acheteurs pourraient menacer de s'approvisionner désormais aussi pour d'autres herbicides, fongicides et d'insecticides auprès des concurrents de Novartis. Il est donc possible que la marge de manoeuvre des parties en termes de fixation de prix ne dépende pas uniquement des conditions de la concurrence sur un marché spécifique de produits phytopharmaceutiques, mais qu'elle soit aussi indirectement tributaire de la situation de la concurrence sur tous les autres marchés de ce secteur. 4) Recherche et développement
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 169
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.