Article considérant 176

(176) Bien que les parties détiennent des parts de marché parfois très élevées, qu'elles occupent depuis un certain temps la position de numéro un sur plusieurs de ces marchés et qu'elles soient à même de la conserver du fait de leur forte position dans le domaine de la recherche et du développement: - les fluctuations importantes des parts de marché dans le temps, - la multiplicité des concurrents sur tous les marchés affectés, - les capacités de recherche et de développement également importantes des concurrents, - le grand nombre de produits nouveaux déjà lancés sur le marché ou escomptés, - les entrées enregistrées sur tous les marchés affectés ainsi que les retraits de ces marchés, - le renforcement de la discipline en matière de prix dû à la présence des produits génériques, - le contre-pouvoir des grossistes et des coopératives agricoles, montrent que l'opération de concentration ne créera ni ne renforcera une position dominante ayant pour effet d'entraver une concurrence effective de manière significative dans le marché commun ou une partie substantielle de celui-ci. c) Oligo-éléments