(228) Toutes ces raisons (présence de plusieurs concurrents puissants dont les produits sont basés sur d'autres ingrédients actifs que la tiamuline, multiplicité des fabricants de produits génériques, marge de manoeuvre limitée en matière de fixation des prix, entrées probables sur le marché si les parties devaient malgré tout augmenter leurs prix) amènent la Commission à conclure que l'opération de concentration ne créera ni ne renforcera de position dominante sur le marché du traitement de la dysenterie porcine, si tant est qu'il existe un marché de produits aussi restreint. 2. Ectoparasiticides pour petits animaux (EPA) a) Délimitation des marchés de produits
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 228
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.