(233) Parmi les concurrents interrogés (Bayer, Hoechst, Mallinckrodt, Pfizer, Rhône-Mérieux, Sanofi et Virbac), plus de la moitié (quatre sur sept) considèrent que les adulticides et les RCI ne sont pas des substituts l'un pour l'autre. Parmi les trois autres, deux pensent qu'ils sont interchangeables du point de vue clinique. Il a également été indiqué que, dans la pratique, les deux traitements sont complémentaires, en ce sens que leur utilisation combinée permet d'allier efficacité et rapidité. Certains concurrents envisagent de mettre au point un RCI administrable à l'animal, un tel produit étant indispensable pour qui veut offrir une gamme complète d'EPA. 2) Produits mixtes
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 233
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.