Article considérant 251

(251) Les parties occupent une position de force sur l'ensemble du marché britannique. Selon les chiffres qu'elles ont fournis, leurs concurrents détenaient en 1995 les parts de marché suivantes: Bayer [10-20 %], Rhône-Mérieux [moins de 10 %], Mallinckrodt [moins de 5 %]. Si l'on se base sur ces indications, les parties détiennent globalement une part de marché quatre fois supérieure à celle de leurs deux premiers concurrents et vingt fois supérieure à celle du troisième. Selon les informations dont la Commission dispose, les autres concurrents au Royaume-Uni n'ont que de très faibles parts de marché et ils ne vendent que des produits relativement simples, d'un faible degré de développement.