(254) De l'avis de la Commission, ni Sanofi ni Pfizer ne peuvent être considérées comme des concurrents indépendants. Les produits qu'ils vendent sous leur propre marque sont fabriqués par Sandoz. Sanofi et Pfizer prêtent leur marque et s'occupent de la publicité et de la distribution.
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 254
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.