(265) Six des sept plus grands concurrents actuels ont relevé une tendance au développement de RCI administrables à l'animal, et le septième a évoqué le succès de Program, actuellement le seul produit connu dans cette catégorie. Six entreprises ont en outre confirmé la supériorité de ce type de RCI par rapport aux antiparasitaires applicables dans l'environnement. Six de ces concurrents ne disposent en tout cas pas d'un RCI administrable à l'animal et la plupart souhaiteraient en développer un. Le septième semble en avoir un, mais la Commission ignore si ce produit est disponible sur le marché. On peut en conclure que, pour garantir leur position future sur le marché, il sera indispensable à tous les concurrents de disposer d'un RCI.
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 265
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.