(268) La Commission a répertorié cinq substances actives utilisées dans la fabrication des RCI (11): >TABLE> Trois de ces cinq produits sont contrôlés par les parties. Sandoz fournit du méthoprène indirectement (sous forme de produit fini) à Sanofi et à Pfizer et directement à Bayer. Après la concentration, Novartis ne sera guère incitée à poursuivre ces livraisons (voir «structure du marché»). D'après les informations dont la Commission dispose, la plupart des concurrents n'auraient pas non plus la possibilité d'acheter les substances actives nécessaires à American Cyanamid ou à Sumitomo. 4) Possibilités d'entrée sur le marché par une diversification des sources d'approvisionnement en méthoprène
Décision 97/469/CE · Article
Article considérant 268
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 17/07/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/469/CE
RattachementDécision 97/469/CE
Versionacte d'origine du 17/07/1997 (CELEX 31997D0469)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.