Article considérant 299

(299) Étant donné que des produits améliorés s'imposent rapidement sur le marché, le potentiel de recherche et de développement d'un concurrent est essentiel pour évaluer sa position sur le marché. Les parties affectent à la recherche et au développement environ 10 % de leur chiffre d'affaires réalisé dans le secteur des semences. En matière de recherche et de développement, les concurrents sérieux des parties sont Pioneer, Limagrain, DeKalb, Seminis, Zeneca/Vanderhave, Cargill et KWS (Kleinwanzleber Saatzucht). L'innovation la plus importante s'est produite dans les années vingt, avec la sélection par croisement de la culture du maïs. La mise au point de nouvelles semences entraîne des augmentations de rendement d'environ 1 % en moyenne par an.