Article considérant 304

(304) En outre, les produits offerts sur les marchés des semences de maïs de plein champ sont très différenciés. Étant donné la multiplicité des critères en fonction desquels l'agriculteur choisit les semences qu'il juge optimales pour ses besoins (nature du sol, moment de la croissance, rendement prévisible, etc.), ce marché offre de nombreux produits présentant chacun des qualités différentes. Les produits sont par conséquent hétérogènes et chaque fournisseur dispose d'une certaine marge de manoeuvre en matière de fixation des prix, comme le montre également une comparaison des prix moyens des semences de maïs pratiqués par Sandoz et Ciba en Espagne et en Grèce respectivement. Les prix pratiqués par Ciba y étaient jusqu'à deux fois plus élevés que ceux de Sandoz.