(186) Les parties ont déclaré que la concurrence d'autres boissons commerciales avait un effet restrictif sur le marché des colas et en particulier sur les prix. Elles n'ont présenté aucune explication quant au fonctionnement de ce mécanisme ni apporté de preuve de son efficacité.
Décision 97/540/CE · Article
Article considérant 186
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/01/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/540/CE
RattachementDécision 97/540/CE
Versionacte d'origine du 22/01/1997 (CELEX 31997D0540)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.