(200) Les parties font valoir que la Commission exagère les différences qui existeraient entre TCCC et CS au sujet de la stratégie commerciale de base de CCSB, [ . . . ]. Or, ce fait ne donne pas une image complète de la situation. [ . . . Résumé non confidentiel: Depuis 1994, les parties sont en désaccord quant à l'importance à donner aux bénéfices à court terme par rapport à la croissance en volume.].
Décision 97/540/CE · Article
Article considérant 200
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/01/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/540/CE
RattachementDécision 97/540/CE
Versionacte d'origine du 22/01/1997 (CELEX 31997D0540)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.