Article considérant 208

(208) En conservant les marques CS, CCSB resterait le premier embouteilleur de Grande-Bretagne et maintiendrait ainsi tous les avantages dont elle jouit maintenant en ayant le portefeuille le plus complet du marché. Ces avantages reviendraient à présent à TCCC. Il s'agit d'économie d'échelle dans l'achat, la production et la distribution et de la capacité d'offrir les plus fortes super ristournes et autres offres promotionnelles aux clients. Étant donné que TCCC/CCE contrôlerait seule la totalité du portefeuille, elle aurait une plus grande liberté pour optimiser l'utilisation de ce portefeuille à son propre avantage, entre autres en concevant les actions de promotion de manière à favoriser la marque Coca-Cola. La marque Coca-Cola pourrait par conséquent bénéficier indirectement de mesures de promotion telles que les super ristournes appliquées à la totalité du portefeuille si le volume et la valeur totale des produits TCCC autres qu'à base de cola (par exemple, Sprite et Fanta) de ce portefeuille étaient augmentés.