(214) S'il est clair que la nouvelle CCSB aurait une puissance de marché tout à fait considérable, il faut la considérer par rapport à la structure actuelle de CCSB, en particulier compte tenu de la présence de TCCC dans la structure actuelle, par comparaison à sa présence par l'intermédiaire de CCE dans la nouvelle entité. De plus, le portefeuille de CCSB resterait le même et les nouveaux accords de licence passés avec les titulaires de marques seraient appliqués dans des conditions analogues aux accords actuels. Par conséquent, bien que l'opération proposée entraîne une modification structurelle qui peut également entraîner un changement du comportement de CCSB sur le marché, la Commission considère, eu égard aux circonstances particulières du présent cas d'espèce, qu'il n'est pas possible d'opérer une distinction suffisamment claire entre les possibilités qui découleraient directement du projet et celles qui existent déjà dans la structure actuelle de CCSB pour conclure que l'opération proposée renforce la position dominante de CCSB sur le marché des colas en Grande-Bretagne au sens de l'article 2 du règlement sur les concentrations.
Décision 97/540/CE · Article
Article considérant 214
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 22/01/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/540/CE
RattachementDécision 97/540/CE
Versionacte d'origine du 22/01/1997 (CELEX 31997D0540)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.