Article considérant 29

(29) La Commission reconnaît la nécessité de moderniser, de numériser et d'améliorer la couverture du réseau en Grèce tout en procédant au rééquilibrage des tarifs. Elle reconnaît également que le coût de cette modernisation nécessaire (1 246 milliards de drachmes) est particulièrement élevé dans le cas particulier du réseau fixe d'OTE pour deux raisons principales. D'une part, le taux de numérisation en Grèce (38 %) est plus faible que dans les autres États membres, y compris ceux qui bénéficient d'une dérogation (il est de 80 % au Portugal). D'autre part, le coût lié à l'amélioration de la couverture est également élevé, la Grèce se caractérisant par un habitat dispersé ainsi que par un grand nombre de régions montagneuses et une multitude d'îles.