Article considérant 32

(32) En 1993, les recettes totales d'OTE se sont élevées à 356 754 millions de drachmes, dont 321 145 millions provenant de la téléphonie vocale. Les bénéfices nets d'OTE ont été de 129 520 millions de drachmes (10). Le marché des télécommunications est en expansion. Selon les estimations, les recettes tirées de la téléphonie vocale en Grèce devraient passer d'environ 1 135 millions d'écus en 1993 à environ 1 818 millions en 1998 (soit une croissance annuelle d'environ 5 %) (11). En outre, la Grèce a récemment transposé la directive 90/388/CEE. Les services de télécommunications libéralisés peuvent être fournis sans restrictions sur le territoire grec depuis janvier 1997. Cette libéralisation entraînera une augmentation du trafic sur le réseau public de télécommunications, ce qui générera des recettes supplémentaires. Toutefois, la croissance attendue des recettes sera atténuée par différents facteurs liés au très faible taux de numérisation. En effet, ce dernier se traduit, et continuera de se traduire à moyen terme, par de graves problèmes de congestion sur le réseau fixe, ce qui ralentit sensiblement la croissance des services de téléphonie et explique que les recettes tirées de cette dernière en Grèce augmentent moins fortement que dans d'autres États membres dont le réseau est numérisé. Qui plus est, et pour la même raison, OTE ne peut pas offrir de services avancés, lesquels permettent aux opérateurs téléphoniques d'enregistrer une hausse significative de leurs recettes. Au total, une partie des coûts d'investissement pourra être financée par les bénéfices d'OTE.