Article considérant 35

(35) Toutefois, tant que les tarifs d'OTE ne sont pas suffisamment rééquilibrés, les nouveaux entrants pourraient proposer des prix inférieurs aux tarifs élevés pratiqués par l'organisme grec pour les communications interurbaines et internationales. OTE perdrait alors une part du trafic, à moins de rééquilibrer ses tarifs à un rythme plus rapide que la croissance de la demande. Cette évolution pourrait à court terme limiter l'augmentation des recettes de l'organisme public, et réduire la marge dont il dispose pour financer ses investissements. Cette situation justifie l'octroi d'un délai de transposition supplémentaire afin de permettre à OTE de continuer à rééquilibrer progressivement ses tarifs. Lorsque les tarifs auront été suffisamment rééquilibrés, les réductions de prix et l'émergence de concurrents entraîneront en effet une utilisation accrue du réseau d'OTE. L'expérience acquise dans d'autres États membres montre que la croissance du marché peut compenser une perte de part de marché. b) La densité téléphonique et le service universel