Article considérant 59

(59) AT & T et Unisource sont des concurrents effectifs pour la fourniture de services et de réseaux de données. Tous deux exploitent actuellement en Europe leurs propres réseaux et services de données. Ils estiment (sur la base d'une étude indépendante) leur part de marché cumulée à environ 10 % pour les services de données paneuropéens destinés aux entreprises (Unisource détiendrait environ 6,5 % et AT & T moins de 5 %). Toutefois, les parties n'ont pas inclus dans cette estimation les chiffres relatifs à la fourniture de services basés sur les réseaux de données publics (X.25 et relais de trames), activité qu'Unisource exerce actuellement et qu'elle continuera d'exercer après l'opération, à la fois pour son propre compte (en fournissant uniquement des services nationaux, dans les pays d'origine des actionnaires et probablement dans d'autres pays sur le territoire concerné) et en tant que distributeur d'Uniworld dans les pays d'origine (28) et dans ceux où AT & T opère et continuera d'opérer. Les parts de marché dans les pays d'origine et au Royaume-Uni sont beaucoup plus importantes. En outre, les deux sociétés mères avaient déjà signé des contrats de fourniture de services avec un grand nombre de clients dans plusieurs pays de l'EEE.