(75) Les accords de distribution exclusive amélioreront la distribution en forçant les distributeurs à concentrer leurs activités commerciales sur leurs territoires respectifs. En tout état de cause, l'exclusivité n'empêche pas les ventes passives puisque les clients auront toujours la possibilité de choisir le distributeur principal auquel ils veulent avoir affaire et elle est limitée aux services exclusifs d'Uniworld. La désignation de AT & T comme distributeur des services Uniworld aux États-Unis d'Amérique aidera à améliorer la couverture et les services offerts par Uniworld aux succursales américaines d'entreprises européennes. 2. Avantages pour les consommateurs
Décision 97/781/CE · Article
Article considérant 75
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 29/10/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/781/CE
RattachementDécision 97/781/CE
Versionacte d'origine du 29/10/1997 (CELEX 31997D0781)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.