Article considérant 78

(78) Uniworld est indispensable pour obtenir les avantages décrits ci-dessus. - La gamme de services non réservés de télécommunications destinés aux entreprises offerte par AT & T en Europe était incomplète, car il lui manquait un service vocal RPVI fourni sur un réseau adéquat. AT & T a évalué en 1993 le coût d'une entrée unilatérale dans le secteur RPVI en Europe à un milliard de dollars des États-Unis sur dix ans. Le service GDSN exploité actuellement par AT & T aux États-Unis d'Amérique ne lui permet pas de fournir en Europe des niveaux de service uniformes, de compenser les insuffisances de l'infrastructure locale ni de garantir en tout lieu de continuité des caractéristiques et des fonctions harmonisées. - Le service actuellement fourni par Unisource («Phase I») est une solution provisoire qui n'offre pas toutes les prestations prévues par le dénominateur commun de WorldSource. La mise en place du service «Phase II» décrit plus haut n'était possible que grâce à la contribution substantielle de AT & T, en particulier à ses systèmes «maison» de service clientèle et de facturation à l'échelle mondiale. C'est aussi grâce à la contribution d'AT & T que le service «Phase-II» a pu devenir opérationnel douze mois avant la date prévue initialement.