Sous réserve que Boeing respecte intégralement les conditions et obligations définies dans les engagements exposés aux considérants 114 à 119 de la présente décision, et qu'il se soumette au contrôle du respect de ces engagements, tel que défini au considérant 123, la concentration par laquelle The Boeing Company acquiert le contrôle de l'ensemble de McDonnell Douglas Corporation est déclarée compatible avec le marché commun et avec le fonctionnement de l'accord EEE.
Décision 97/816/CE · Article
Article 1
Article en vigueur.
Version d'origine : acte du 30/07/1997 tel que publié au JO de l'Union ; aucune consolidation en français. Si l'acte a été modifié depuis, ce texte n'en tient pas compte : vérifier sur EUR-Lex. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 97/816/CE
RattachementDécision 97/816/CE
VersionVersion d'origine (CELEX 31997D0816)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent ; ou les décisions qui le citent.
Décisions : recherche plein texte de « article N » et de la désignation du texte dans les décisions françaises, de la CEDH et de la CJUE. Une citation écrite autrement n'est pas vue.