Règlement (CELEX 31997R0669) · Article

Article annexe

Article en vigueur.

Version consolidée au 01/09/2008 (consolidation EUR-Lex 01997R0669-20080901, la plus récente en français ; acte d'origine du 14/04/1997).

TexteRèglement (CELEX 31997R0669)
IntituléANNEXE
RattachementRèglement (CELEX 31997R0669)
VersionConsolidée au 01/09/2008 (CELEX 01997R0669-20080901)
RéférenceAnnexe du règlement (CELEX 31997R0669)EUR-Lex →

RELATIVE AUX PRODUITS DE LA PÊCHE SOUMIS À DES CONTINGENTS TARIFAIRES

| Numéro d'ordre

| Code NC

| Subdivision TARIC

| Désignation des marchandises

| Droit contingentaire

|

Volume du

contingent

(en tonnes)

| 09.0671

| 0301

|

| Poissons vivants:

|

| 700

|

|

|

| — autres poissons vivants:

|

|

|

| ex03019190

| *10

| — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 0302

|

| Poissons frais ou réfrigérés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304:

|

|

|

|

|

| — Salmonidés, à l'exclusion des foies, œufs et laitances:

|

|

|

| ex03021190

| *10

| — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 0303

|

| Poissons congelés, à l'exception des filets de poissons et autre chair de poissons du no 0304:

|

|

|

| ex03032190

| *10

| — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 0304

|

| Filets de poissons et autre chair de poissons (même hachée), frais, réfrigérés ou congelés:

|

|

|

| 030410

|

| — frais ou réfrigérés:

|

|

|

|

|

| — — Filets:

|

|

|

|

|

| — — — de poissons d'eau douce:

|

|

|

| ex03041011

| *10

| — — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 030420

|

| — Filets, congelés:

|

|

|

|

|

| — — de poissons d'eau douce:

|

|

|

| ex03042011

| *10

| — — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 030490

|

| — autres:

|

|

|

| ex03049010

|

| — — — de poisson d'eau douce:

|

|

|

|

| *11

| — — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

| 09.0672

| ex03055980

| 80

| Lieu noir (Pollachius Virens), salé et séché

| 0

|

Du 1.9. au 31.12.2008: 250

Du 1.1 au 31.12.2009 puis du 1.1 au 31.12 de chaque année: 750

| 09.0674

|

ex03079100

ex03079918

ex16059030

|

10

10

30

| Bulots (Buccinum Undatum), vivants, à l'état frais ou réfrigéré, congelés, préparations ou conserves

| 0

|

Du 1.9. au 31.12.2008: 400

Du 1.1.2009 au 31.12.2009 puis du 1.1 au 31.12 de chaque année: 1 200

| 09.0675

| 1604

|

| Préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poissons:

|

| 400

|

|

|

| — Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés:

|

|

|

| ex16041100

|

| — — Saumons:

|

|

|

|

| *30

| — — — Saumons de l'Atlantique (Salmo salar)

| 0

|

|

| 160419

|

| — — autres:

|

|

|

| ex16041910

|

| — — — Salmonidés, autres que les saumons:

|

|

|

|

| *10

| — — — — Truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

|

| 160420

|

| — autres préparations et conserves de poissons:

|

|

|

| ex16042010

|

| — — — de saumons:

|

|

|

|

| *30

| — — — — de saumons de l'Atlantique (Salmo salar)

| 0

|

|

| ex16042030

|

| — — — de salmonidés, autres que les saumons:

|

|

|

|

| *10

| — — — — de truites de l'espèce Oncorhynchus mykiss

| 0

|

| 09.0676

| ex03061490

| 10

| Crabe de l'espèce Geryon affinis, congelé

| 0

|

Du 1.9. au 31.12.2008: 250

Du 1.1.2009 au 31.12.2009 puis du 1.1 au 31.12 de chaque année: 750

| 09.0681

| 1604

|

| Préparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés préparés à partir d'œufs de poissons:

|

| 1 200

|

|

|

| — Poissons entiers ou en morceaux, à l'exclusion des poissons hachés:

|

|

|

| 16041992

|

| — — — — — Morues (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)

| 0

|

|

| 16041993

|

| — — — — — Lieus noirs (Pollachius virens)

| 0

|

|

| 16041994

|

| — — — — — Merlus (Merluccius spp., Urophycis spp.)

| 0

|

|

| 16041995

|

| — — — — — Lieus de l'Alaska (Theragra chalcogramma) et lieus jaunes (Pollachius pollachius)

| 0

|

|

| 16041998

|

| — — — — — autres

| 0

|

|

| 160420

|

| — autres préparations et conserves de poissons:

|

|

|

| 16042005

|

| — — Préparations de surimi:

| 0

|

|

| ex16042090

|

| — — — d'autres poissons:

|

|

|

|

| *20

| — — — — Conserves de lieus noirs fumés

| 0

|

|

|

|

| — — — — Sprats ou esprots (Sprattus sprattus):

|

|

|

|

| *30

| — — — — — en boîtes métalliques hermétiquement fermées

| 0

|

|

|

| *35

| — — — — — autres

| 0

|

|

|

| *40

| — — — — de maquereaux (Scomber australasicus)

| 0

|

|

|

| *50

| — — — — Lamproie fluviale

| 0

|

|

|

| *90

| — — — — autres

| 0

|

| 09.0679

| 1605

|

| Crustacés, mollusques et autres invertébrés aquatiques, préparés ou conservés:

|

| 4 000

|

| 160520

|

| — Crevettes:

|

|

|

| 16052010

|

| — — en récipients hermétiquement clos

| 0

|

|

|

|

| — — autres:

|

|

|

| 16052091

|

| — — — en emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 2 kg

| 0

|

|

| 16052099

|

| — — — autres

| 0

|

|

| ex16054000

|

| — autres crustacés:

|

|

|

|

| *20

| — — Langoustines (Nephrops norvegicus)

| 0

|

Aller plus loin

Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.

Source : EUR-Lex, © Union européenne, identifiant CELEX 01997R0669-20080901. Les versions consolidées sont des documents de travail de l'Office des publications de l'Union, sans valeur juridique. JusticeLibre est une copie miroir indexée ; la version qui fait foi est celle publiée au Journal officiel de l'Union européenne (EUR-Lex).