Article considérant 22

(22) D'après les déclarations des entreprises, la réunion avait pour objet un échange de vues entre les producteurs sur l'éventuelle réintroduction d'un extra d'alliage, moyen le plus adapté pour obtenir un relèvement des prix et compenser la hausse du cours du nickel. Acerinox a déclaré: «Se celebró una reunión en Madrid con fecha 15 de diciembre de 1993, que había sido acordada entre las partes para hablar (. . .) de la problemática situación del mercado de las materias primas del acero inoxidable y las fuertes oscilaciones de los precios de las mismas.» (7). Dans sa déclaration, Avesta précise: «The meeting involved an exchange of views on the difficulties caused by the various price developments described above and on the possible reintroduction of an alloy surcharge to address these difficulties.» (8). Selon Krupp et Thyssen, «Dort sind die allgemein schlechte wirtschaftliche Lage sowie mögliche Auswege erörtert worden» (9). Ugine a déclaré (10): «Une réunion a eu lieu à Madrid à l'hôtel (. . .) le 16 décembre 1993 qui a permis de procéder à un échange de vues entre les producteurs d'acier inoxydable.» AST, dans sa déclaration (11), précise même que c'est afin de trouver une solution à la crise que les entreprises se sont réunies à Madrid: «In questo contesto, e al fine di trovare una via d'uscita dalla situazione di crisi, ebbe luogo un incontro tra i principali produttori di acciaio europei.» c) Choix de la formule et des valeurs de référence