Article considérant 5

considérant que, lorsqu'il abroge ladite décision, le Conseil statue sur recommandation de la Commission; que les données fournies par la Commission, à partir du rapport que le Portugal lui a communiqué avant le 1er mars 1998, conformément au règlement (CE) n° 3605/93, justifient les conclusions suivantes: Le déficit public a sensiblement diminué depuis 1993 et s'est situé en 1997 à 2,5 % du produit intérieur brut (PIB), c'est-à-dire au-dessous de la valeur de référence du traité; une nouvelle réduction, à 2,2 % du PIB, est anticipée pour 1998. Selon le programme de convergence présenté par le Portugal en 1997, le déficit devrait diminuer encore pour se chiffrer à 1,5 % du PIB en l'an 2000. Le ratio de la dette publique a culminé à 65,9 % du PIB en 1995 et a diminué chaque année depuis lors pour s'établir à 62 % en 1997. Le ratio de la dette devrait être égal à 60 % du PIB en 1998, puis tomber sous la valeur de référence. Le déficit a été inférieur à la valeur de référence du traité en 1997; il devrait le rester en 1998 et baisser encore à moyen terme; le ratio de la dette diminue depuis deux ans et il devrait bientôt tomber sous la valeur de référence, A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION: