Article considérant 121

(121) L'opération créera une position dominante en faveur d'AAC sur le marché du platine. La part de marché cumulée de Amplats et LPD est estimée à [entre 40 et 45 %] en 1996. Parce qu'ils disposent de réserves importantes et exploitables à faible coût, Amplats et LPD sont les seuls opérateurs ayant de bonnes perspectives de croissance dans un avenir prévisible. Ce sont donc eux qui détiendront la clé du marché du platine à l'avenir. La part de marché de Amplats/LPD augmentera probablement jusqu'à atteindre environ [entre 55 et 60 %] dans les quelques années à venir. En outre, il convient de rappeler que Implats et Northam sont liées à la fois à Amplats et à LPD et qu'AAC détient indirectement des participations en aval dans des activités de métallurgie et de négoce relevant de ce secteur. Amplats/LPD détiendra donc, sur le marché du platine, une position dominante qui lui permettra de se comporter, dans une large mesure, de manière indépendante par rapport à ses concurrents, à ses clients et, en fin de compte, aux consommateurs.