(126) En résumé, les engagements révisés comportent la cession des actions Lonrho détenues par AAC et DBCM (ci-après désignés par les termes «actions en fiducie») à un fiduciaire indépendant, de manière à ce qu'AAC, DBCM, CHIL et Southern ne conservent que 9,99 % des actions Lonrho. Pendant une période de [ . . . ] à compter de la présente décision, AAC et DBCM ne pourront exercer les droits de vote attachés aux actions en fiducie détenues par le fiduciaire, sauf autorisation préalable de la Commission. De plus, le fiduciaire s'abstiendra dans le vote des actions. [ . . . ]
Décision 98/335/CE · Article
Article considérant 126
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 23/04/1997) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/335/CE
RattachementDécision 98/335/CE
Versionacte d'origine du 23/04/1997 (CELEX 31998D0335)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.