Article considérant 29

(29) Toutefois, la Commission a pu remarquer que certaines constructions provisoires autour des jetées C et A, notamment pour les équipages, auraient pu être installées dans des endroits de l'aéroport moins encombrés et libérer ainsi partiellement la zone autour du terminal. Par ailleurs, la circulation pourrait être améliorée par une réduction du nombre de voitures sur le tarmac. De plus, une partie des parcs de stationnement de voitures utilisées par les employés de l'aéroport, aux alentours du module D à l'ouest, pourrait être reconvertie en stationnement d'équipements avec un accès côté piste. II faut toutefois reconnaître que ces modifications ne résoudraient qu'une partie du problème de stationnement de certains véhicules mais laisseraient entier celui de l'encombrement à proximité des avions et des portes des terminaux D et E pour le départ, et C où sont concentrées les arrivées.