Article considérant 127

(127) II est possible de conclure de ce qui précède qu'avant l'opération projetée, BM avait engagé plusieurs projets destinés à lui permettre d'entrer indépendamment de Roche sur le marché des sondes ADN. Toutefois, il est aussi important de noter que BM, parallèlement à ces préparatifs indépendants en vue d'une pénétration sur ce marché, a entre autres également investi quatre années de recherche et de développement sur le marché des sondes ADN dans la technologie de la PCR. Cela confirme non seulement la force de la technologie par rapport aux technologies concurrentes (voir ci-dessous), mais montre également que BM, si l'opération projetée n'est pas réalisée, devrait très probablement soit trouver un accord avec Roche pour obtenir une licence de commercialisation des produits PCR, soit poursuivre ses efforts en vue de développer ou d'acquérir une technologie concurrente. De fait, le chef de la division «diagnostics» de Roche a confirmé qu'avant l'opération projetée, un accord de principe avait été conclu en vue d'octroyer à BM une licence lui permettant de commercialiser des produits utilisant la technologie PCR et que c'est uniquement en raison de la concentration qu'il n'avait pas été signé.