(129) Les parties ont fait valoir qu'Abbott, Chiron, Organon, Genprobe et un groupe de sociétés regroupées sous la dénomination «Autres» opèrent sur le marché des sondes ADN, en fournissant des produits qui «bien qu'ils soient différents par certaines caractéristiques et du point de vue de la facilité d'utilisation, sont essentiellement équivalents». Toutefois, l'enquête a montré qu'aucune de ces sociétés n'était actuellement en mesure de fabriquer des produits liés aux sondes ADN équivalents à ceux fabriqués par Roche (ainsi que le confirme la part de marché détenue par cette dernière, mentionnée ci-dessus).
Décision 98/526/CE · Article
Article considérant 129
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 04/02/1998) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/526/CE
RattachementDécision 98/526/CE
Versionacte d'origine du 04/02/1998 (CELEX 31998D0526)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.