Article considérant 131

(131) Chiron est une société américaine dont l'essentiel de l'activité est traditionnellement axé sur le diagnostic des maladies infectieuses. Sa technologie basée sur les sondes ADN est appelée «Branched DNA» (ADN ramifié). D'après la notification, les activités de Chiron sur le marché des sondes ADN concernent exclusivement le HIV et l'hépatiteC (VHC), deux domaines dans lesquels Chiron détient des droits importants issus de ses brevets. Dans ces deux domaines, la position de Chiron dans l'EEE est relativement forte (23 % et 25 % respectivement sur ces deux segments). Sur l'ensemble du marché des sondes ADN, Chiron détient une part totale de 14 % (20 % si l'on exclut les tests non automatisés compris dans le groupe «autres tests», voir ci-dessous). Bien que le rôle de Chiron sur le marché des sondes ADN ne soit pas négligeable, elle souffre d'un inconvénient de taille dû au fait qu'elle ne possède pas d'instruments pour la réalisation automatique de ses tests. En outre, le fait qu'elle ne soit pas présente dans deux des quatre grands domaines du marché des sondes ADN [mycobacterium tuberculosis (MTB) et maladies sexuellement transmissibles (MST)] limite plus encore sa capacité à entraver de façon sensible la puissance de Roche sur le marché. Cela est confirmé par le rapport d'un consultant transmis par Roche, qui contient l'évaluation suivante de la technologie de l'ADN ramifié de Chiron «[elle] est bien adaptée pour certains seuils de signal d'application, mais ses perspectives d'expansion dans le domaine des applications de DIV adaptées à l'amplification de l'acide nucléique, sont limitées».