(142) En conclusion, dès avant la réalisation de l'opération prévue, Roche détient déjà [< 70 %] du marché des sondes ADN dans l'EEE, ce qui lui confère, notamment si l'on considère la faiblesse des autres technologies liées aux sondes ADN, une position dominante sur ce marché. L'acquisition de BM renforcerait cette position en donnant à Roche un meilleur accès au marché pour ses produits du secteur des sondes ADN, grâce à l'organisation actuelle de BM, et aussi en lui permettant de regrouper avec succès les produits des deux sociétés. En outre, la disparition de BM en tant que concurrent potentiel le plus probable de Roche sur les marchés des sondes ADN dans la Communauté, contribuerait à consolider et à renforcer la position dominante de Roche. V. CONCLUSION
Décision 98/526/CE · Article
Article considérant 142
Article en vigueur.
Considérant de l'acte d'origine (JO, acte du 04/02/1998) : les consolidations ne reprennent pas les considérants. Texte ancien découpé automatiquement en articles : vérifier les limites de l'article sur EUR-Lex.
TexteDécision 98/526/CE
RattachementDécision 98/526/CE
Versionacte d'origine du 04/02/1998 (CELEX 31998D0526)
Aller plus loin
Voir cet article à sa place dans l'acte entier, avec les articles qui l'entourent.