Article considérant 39

(39) Le regroupement des réactifs immunochimiques compris dans les divers groupes du deuxième niveau de la classification de l'EDMA apparaît moins justifié que dans le cas de la chimie clinique. En immunochimie, les différences semblent être sensibles en raison de particularités techniques importantes pour les utilisateurs (6), du fait également que les clients ne s'approvisionnent pas régulièrement auprès d'un seul fournisseur pour couvrir la majeure partie de leurs besoins concernant ces examens et que, du côté de l'offre, les principaux fournisseurs ne proposent pas la même gamme d'instruments et de réactifs. Il conviendrait donc éventuellement de considérer chacun de ces groupes comme un marché en cause. En l'espèce, il n'est toutefois pas utile de trancher cette question, car quelles que soient les autres définitions du marché retenues, une concurrence effective ne serait pas entravée de manière significative dans l'EEE ou une partie substantielle de celui-ci. d) Instruments utilisés en chimie clinique classique et en immunochimie