Article considérant 47

(47) Les caractéristiques techniques susmentionnées, ainsi que le fait que les sondes ADN sont les seules à pouvoir fournir certains résultats diagnostiques, donnent à penser que le niveau de substituabilité entre les sondes ADN et les autres méthodes de diagnostic in vitro est très faible. Les données sur les prix communiquées par les parties confirment l'existence d'écarts de prix importants entre les sondes ADN et les autres dispositifs de diagnostic in vitro (le prix des sondes ADN est 30 fois plus élevé). En outre, les informations fournies par les parties laissent supposer que le marché des sondes ADN connaît une période d'expansion très forte (les ventes de Roche dans la Communauté ont doublé entre 1995 et 1996), tandis que les marchés des autres dispositifs de diagnostic progressent à un rythme beaucoup plus lent. La Commission en conclut donc que les sondes ADN constituent un marché distinct. 2. Marchés géographiques en cause