Article considérant 138

(138) Rien n'indique que les barrières à l'entrée sur les marchés en cause en Espagne diffèrent sensiblement de celles qui existent dans d'autres pays européens, de sorte que les considérations générales sur les barrières à l'entrée qui figurent dans la partie introductive de la présente décision restent valables. Les parties ont cité, en particulier, plusieurs marques de whisky qui ont été lancées sur le marché espagnol depuis 1994. Or, la majorité de ces marques appartenaient soit à Guinness soit à GrandMet, et le reste à des concurrents de ces sociétés déjà en place, mais aucunement à de nouveaux entrants à proprement parler. Toutes ces marques étaient des types particuliers de whisky de malt ou de whisky haut de gamme et elles ne pouvaient capter qu'une petite partie du marché. Il s'agissait essentiellement de marques destinées à compléter les gammes de produits existantes, plutôt que de marques de produits véritablement nouveaux.